Gromwell
LATIN: Lithospermum officinale L.

Gromwell
Family : Boraginaeceae
Flowering Cévennes: 5 - 8 . Light: shade. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°17.21' N 3°35.39' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Grémil, Herbe aux perles
Famille : Boraginaeceae
Floraison Cévennes : 5 - 8 . Lumière: ombrage. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°17.21' N 3°35.39' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Grémil, Herbe aux perles
Lithospermum officinale
Gromwell
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante vivace de 30-80 cm, couverte de poils appliqués un peu rudes, à souche épaisse subligneuse ; tiges robustes, dressées, très rameuses, très feuillées
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois, coteaux, lieux incultes, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale et boréale, Japon ; Amérique septentrionale

Gromwell plant

(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A rather stout, erect perennial with several branched flowering stems 30-75 cm high, growing erect from a woody stock. .
Ecology UK: (distribution according to flora) It is found rather commonly in hedgerows, woods and scrubland on basic soils in England and Wales
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : blanchâtres, petites, nombreuses, subsessiles, en grappes feuillées non recourbées, à la fin longues et lâches ; calice hérissé, à lobes linéaires-obtus ; corolle de 4-5 mm, dépassant peu le calice, pubescente en dehors et à la gorge ; étamines insérées vers le milieu du tube
Floraison France : Mai-juillet.

Gromwell flower

Flowers: 5-6 mm diam., in rather long, leafy cymes; calyx hairy, lobes lanceolate, sub-acute, long; corolla pale yellow, lobes sub-obtuse.
Flowering UK: Mid June-late July.

Feuilles : lancéolées acuminées, sessiles, très rudes, à nervures latérales saillantes en dessous ;

Gromwell leaf

Leaves: lanceolate, acute, entire, sessile, pubescent.

Fruit : carpelles d'un blanc de nacre, luisants, ovoïdes-obtus.

Gromwell fruit

Fruit: Nutlet 4x3 mm, conical, rounded, smooth, shining, white.